Restauro digitale
Recuperare l'opera, rispettarne l'identità, prepararla per una nuova vita.
Il nostro lavoro parte dalla fotografia professionale di stampe originali d'epoca. Pieghe, abrasioni, strappi, macchie, scolorimenti e segni lasciati dal tempo e dall'utilizzo fanno parte della storia materiale di un manifesto, ma non devono necessariamente rimanere nella sua riproduzione.
Ogni immagine viene acquisita in alta risoluzione e preparata digitalmente. Il restauro definitivo viene completato quando l'opera viene scelta per una stampa o per un progetto: ogni imperfezione viene analizzata e corretta con attenzione, recuperando colore, dettaglio e continuità dell'immagine senza alterarne l'identità.
Il restauro dei formati originali
Ogni formato presenta segni caratteristici legati non solo ai danni del tempo, ma anche al trasporto e alla piegatura.
Le locandine, piegate a metà, mostrano spesso una linea centrale di usura, mentre i manifesti più grandi, piegati in più parti, presentano diverse pieghe logorate. Il restauro digitale interviene per ricostruire le parti mancanti e rimuovere graffi e segni, restituendo all’immagine il suo aspetto originale.
Nei formati grandi, come il 140 x 200 cm (detto “quattro fogli” in quanto l'unità di misura tipografica, detta appunto un foglio, è 70cm x 100cm), il restauro digitale è più complesso perché l’immagine originale era stampata su 2 fogli distinti, essendo il 100x140 il formato massimo di quasi tutte le macchine tipografiche. Uniti poi successivamente per ricreare l'immagine completa. Questo causava sovrapposizioni, disallineamenti e, col tempo, differenze di colore.
Il restauro virtuale ha l’obiettivo di creare un’unica immagine continua, uniforme nei colori e nei dettagli, ricomponendo con precisione tutte le sezioni e il retino litografico tipico delle stampe d’epoca.
Come interveniamo
Il restauro digitale viene eseguito manualmente attraverso differenti tipi di intervento:
- Ritocco e pulizia: eliminazione di graffi, pieghe, macchie, abrasioni e altri difetti della stampa d'epoca.
- Ricostruzione delle parti mancanti: quando una porzione dell'immagine è assente o gravemente danneggiata, può essere ricostruita utilizzando altre copie, varianti, fotografie o documentazione d'archivio come riferimento.
- Recupero cromatico: i colori scoloriti o alterati dal tempo vengono riequilibrati cercando di recuperare la qualità cromatica dell'opera senza modificarne il carattere.
- Ricomposizione: giunzioni, disallineamenti e interruzioni dell'immagine vengono corretti per restituire continuità alla composizione.
Restaurare non significa abbellire o reinterpretare. L'obiettivo è recuperare quanto più possibile dell'opera e renderla nuovamente leggibile, mantenendone identità e caratteristiche.
L'opera oltre gli elementi promozionali
Nel manifesto cinematografico, all'immagine dipinta venivano sovrapposti billing, slogan, marchi e indicazioni distributive legati alla promozione del film.
Se richiesto possiamo riportare in primo piano il lavoro del pittore, rimuovendo questi elementi e realizzando una versione più fedele dell'opera mantenendo il titolo del film, parte integrante della composizione.
Il risultato è particolarmente adatto a progetti di interior design, hospitality, allestimento e arredamento contemporaneo, nei quali l'immagine può essere valorizzata soprattutto per la sua qualità artistica.
Elaborazioni su richiesta
Il file restaurato può diventare anche il punto di partenza per esigenze più specifiche.
Su richiesta possiamo isolare un particolare dell'opera, intervenire su singoli elementi dell'immagine, ricomporre dettagli o valutare elaborazioni più complesse per adattare il file alle esigenze di un progetto.
Ogni richiesta viene esaminata individualmente in base al tipo di intervento necessario e, quando richiesto, viene formulato un preventivo dedicato.
Gli interventi vengono sempre valutati nel rispetto delle caratteristiche dell'opera e dei diritti applicabili.
Un patrimonio recuperato
Il restauro digitale non sostituisce la stampa originale d'epoca: permette di recuperarne l'immagine più fedelmente e di renderla nuovamente accessibile.
Opere nate per accompagnare per poche settimane l'uscita di un film possono così tornare alla luce, conservando la forza del disegno, del colore e della pittura che le ha rese un capitolo importante nella storia del cinema italiano.